2014年9月26日金曜日

 2014年09月26日 チェコ プラハ近郊 / 9月27~28日「ワイン祭り」開催

2014年9月27日(土)~28日(日)の両日、プラハ近郊の村 カルルシュタインでは、毎年恒例の「カルルシュタインワイン祭」(Karlstejnske vinobrani)が開催されます。
期間中、市内には屋台が並び、パレードや花火など、様々なイベントが行われる予定です。
この時期、プラハへのご旅行をご予定の方は、足を延ばして是非ご覧ください。


※カルルシュタインワイン祭」公式サイト
 URL http://www.karlstejnske-vinobrani.cz/ (チェコ語のみ)

情報提供:ガリバーズ・トラベル・エージェンシー株式会社


 2014年09月26日 カンボジア シェムリアップ / フランス料理レストラン「シェメシュポール」ご紹介

 2014年4月にシェムリアップにオープンしたフランス料理レストラン「シェメシュポール」をご紹介いたします。
「シェメシュポール」は、レストランが多く集まるキングスロードに位置します。1990年代のフランスをイメージした雰囲気の良いレストランで、フランス人シェフが作る本格的なフランス料理を味わうことができます。
セットメニューもありますので、少人数のツアーなどで、デラックスメニューを希望される場合には、是非使っていただきたいレストランです。


※シェメシュポール (Chez M.Paul)
 住所: Kings road,Siemreap, Cambodia
 営業時間: 10:00~23:00、年中無休
 総席数: 60席 (個室以外はオープンエアー)
 その他: 個室あり (10席、エアコンルーム)

 2014年09月26日 フィジー デナラウ島 / 「フィジー・ビーチ・リゾート&スパ・ヒルトン」護岸工事のお知らせ

ナンディ郊外のリゾートエリア、デナラウ島のリゾートホテル「フィジー・ビーチ・リゾート&スパ・マネージド・バイ・ヒルトン」では、以下の予定でリゾート前ビーチの護岸工事を実施いたします。

■ 工事概要
〔工事期間〕
 2014年11月14日(金)~12月14日(日) 1ヵ月 (予定)

〔対象〕
 ヴィラ26番~43番にかけてのビーチ
  ** ヌク・レストランやプールよりも東側、ビーチに向かって右手
  ** 工事は26番側からスタートし、43番方向に進んでまいります。

〔作業時間〕
 毎日 09:00~17:00

〔影響等〕
* お客様への影響が最小限となるよう配慮の上に行われますが、パワーショペルやトラックなども使用されるため、現場ではある程度の騒音や粉塵等が予想されます。
* 現場に近い客室(ヴィラ26番~43番)にご宿泊のお客様については、工事の進行状況により景観に影響が出るケースも想定されます。

なお同リゾートは1km以上にわたるビーチに面して細長く連なっており、現場以外のビーチや全リゾート施設の利用には全く影響ありません。
同時期にご利用予定の方は、予めご了承ください。

 2014年09月26日 デンマーク コペンハーゲン / 「ホテル・アストリア」改修工事実施中 (~11月)

コペンハーゲン中央駅の近くという好立地に位置する「ホテル・アストリア」では、現在リノベーションが行われております。

■ 工事概要
* 工事期間: ~2014年11月終了予定 (変更になる場合あり)
* 工事箇所: 外観・内装・窓部分の改修工事
* 作業時間: 平日 08:00~17:00

同時期にご利用予定の方は、予めご了承ください。


※ホテル・アストリア (Hotel Astoria)
 住所: Banegaardspladsen 4, Copenhagen, 1570, Denmark

情報提供:株式会社ツムラーレコーポレーション


 2014年09月26日 台湾 台北 / 「台北101」展望台の改装工事、まもなく終了

世界でも有数の高さを誇る超高層ビル「台北101」にて現在行われている89階の展望台の改装工事は、今月2014年9月末に終了予定です。
工事終了後は、ガラス窓の下にあった膝丈の遮蔽物が取り除かれ、足元から360度の展望が楽しめるようになります。
オープンが待ち遠しいですね。どうぞご期待ください。

情報提供:株式会社三普旅行社


 2014年09月26日 スペイン コルドバ / 10月02日「メスキータ」入場見学時間変更に

2014年10月02日(日)、コルドバの「メスキータ」(Mezquita、回教寺院)では宗教行事が行われるため、入場見学時間が以下の通り変更となります。

 ■ 10月02日の入場見学時間: 08:30~09:30 / 12:00~18:30

当日ご旅行をご予定の方は、ご注意ください。

 2014年09月26日 イギリス オックスフォード / 「クライスト・チャーチ」 の入場見学時間、変更情報 (9~10月)

イングランド中部、オックスフォードの「クライスト・チャーチ」では、新学期の開始に伴い、2014年9~10月の以下の日は、入場見学時間が変更となります。

■ 入場見学時間変更日 (2014年9~10月)
 9月25日(木) ----- 11:30~13:30は、大聖堂の見学不可
 9月27日(土) ----- 終日、グレートホールへの入場不可 (入口からの外観見学のみ可)
           午後12:30以降は、大聖堂見学不可
 9月29日(月) ----- 終日、グレートホールへの入場不可 (入口からの外観見学のみ可)
 10月02日(木) --- 終日、グレートホールへの入場不可 (入口からの外観見学のみ可)
 10月04日(土) --- 15:30以降は、大聖堂の見学不可
 10月05日(日) --- 終日、グレートホールへの入場見学不可 (外観見学も不可)
 10月07日(火) --- 終日、グレートホールへの入場不可 (入口からの外観見学のみ可)
 10月08日(水) --- 終日、グレートホールへの入場不可 (入口からの外観見学のみ可)
 10月10日(金) --- 終日、グレートホールへの入場見学不可 (外観見学も不可)

同時期にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。

情報提供:ガリバーズ・トラベル・エージェンシー株式会社


 2014年09月26日 ポルトガル ポルト / 「道路工事」に伴う影響 (10/01~)

2014年10月01日(水)より、ポルト市内を流れるドウロ川沿いの Gustavo Eiffel通りでは道路工事が行われるため、アクセス不可となります。
工事期間中、バスの乗降ポイントは市内の Aliados通り(リベルダーデ広場付近)となります。
なお、現時点では工事終了時期に関する情報は入っておりません。
同時期にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。

 2014年09月26日 スイス / 「ルツェルン~インターラーケン」間、線路工事に伴う影響 (10月)

ルツェルン駅とインターラーケンオスト駅の間では、以下の予定で線路の工事が行われます。

■ 概要
〔工事期間〕
 2014年10月25日(土)~27日(月)まで

〔工事区間〕
 AlpnachDorf ~ Giswil 間

〔影響等〕
 工事期間中、ルツェルン~インターラーケン間の移動には
 ・ルツェルン から Alpnach Dorfまで電車
 ・Alpnach Dorf から Giswilまで代替バス
 ・Giswil で電車に乗換えて インターラーケンオスト駅
 と移動いただく必要があります。

同時期にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。

情報提供:株式会社ミキ・ツーリスト


 2014年09月26日 スペイン マドリッド / 10月05日「自転車デー」開催に伴う影響

2014年10月05日(日)、マドリッドでは「La Fiesta de la Bici」(自転車デー)が開催されます。

レースは午前09:00に「メネンデス・ペラヨ通り」(Menendez Pelayo Avenue)をスタート後、市内中心部をめぐり正午12:00頃に同地点にてゴールとなります。
これを受け、市内のルート周辺道路では交通規制が敷かれ、混雑が予想されます。
同日にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。


※La Fiesta de la Bici (自転車デー) 公式サイト
 URL http://www.lafiestadelabici.es/ (スペイン語)

2014年9月25日木曜日

 2014年09月25日 フランス / エールフランス「ストライキ」9月23日以降も継続

2014年9月15日(月)~22日(月)までの予定で実施されておりましたエールフランス航空パイロットの労働組合によるストライキは、現地時間昨日9月23日(火)以降も継続される見込みとなりました。

これに伴い、引き続き一部のフライトにキャンセルや遅れ等の影響が出る可能性があります。
該当するフライトをご利用予定の方は、最新情報に十分ご注意ください。


※詳細については、エールフランスの公式サイトにてご確認ください。
 URL http://www.airfrance.co.jp/JP/en/local/information/news/news-air-traffic-air-france.htm (英語のページ)

 2014年09月25日 イタリア フィレンツェ / 9月25日「ウフィッツィ美術館」の入場見学時間変更に

現地時間明日2014年9月25日(木)、フィレンツェの「ウフィッツィ美術館」では、以下の時間にスタッフによるミーティングが予定されております。

■ ミーティング実施予定日時:
 2014年9月25日(木) 08:15~10:00

ミーティングが予定通り行われた場合、上記時間帯は入場見学不可となります。
同日に美術館を訪問予定の方は、最新情報に十分ご注意ください。

 2014年09月25日 イタリア フィレンツェ / 9月24日「アカデミア美術館」の入場見学時間変更に

現地時間本日2014年9月24日(水)、フィレンツェの「アカデミア美術館」では、以下の時間にスタッフによるミーティングが予定されております。

■ ミーティング実施予定日時:
 2014年9月24日(水) 08:30~09:30 / 17:45~18:45

ミーティングが予定通り行われた場合、上記時間帯は入場見学不可となります。
同日に美術館を訪問予定の方は、最新情報に十分ご注意ください。

情報提供:ガリバーズ・トラベル・エージェンシー株式会社


 2014年09月25日 イギリス ロンドン / 9月24日「デモ」開催に伴う影響

現地時間本日2014年9月24日(水)、ロンドンではタクシードライバーによる「デモ」が予定されております。
デモに参加するタクシーは、14:00頃より市内中心部(トラファルガー広場や国会議事堂周辺等)に「Go Slow」と称して集結するため、周辺道路ではかなりの混雑が予想されます。
ロンドンにご滞在中の方は、ご注意ください。

情報提供:ガリバーズ・トラベル・エージェンシー株式会社


 2014年09月25日 メキシコ / 「バハカルフォルニアスール州」への渡航について

2014年9月中旬にメキシコ北西部に上陸したハリケーン「オディール」(ODILE)の被害影響により、ロスカボス、ラパス、ロレト等のバハカルフォル ニアスール(BAJA CALIFORNIA SUR)州地域への渡航は、現地の空港、宿泊施設、観光地などの観光インフラの復旧が整うまでは、渡航延期されることをお勧めいたします。
現地の報道によりますと、復旧には地域差はあるものの数週間から数ヵ月を要するのではと予測されいます。
同地域、及びその他の太平洋岸地域の観光地への旅行を計画されている方は、最新の現地情報を確認した上で旅行を計画されることをお勧めいたします。

情報提供:株式会社メキシコ観光


 2014年09月25日 オーストラリア / ヘイマン島でしか出会えない唯一のリゾートが完成!

 1950年代に資産家によって建設され、英国女王も滞在した事でも有名な「ヘイマン・アイランドリゾート」。
世界最高級のアイランドリゾートとして長年親しまれてきたそのシグニチャーリゾートが、ワン&オンリーリゾートグループにより大規模な改築と修繕が行われ、今年2014年7月に再オープンを果たしました。

新リゾートは
 スタイリッシュさが際立つ「ヘイマンウィング」
 最盛期を彷彿とさせるスイムアウェイテラスが付いた「プールウィング」
 プライベートビーチに佇む「ビーチヴィラ群」
など、3つのエリアとスタイルに分けられた造りになっております。
またヘイマンウィングには2~3ベッドルームのペントハウスもあり、少人数グループが同じ空間で滞在することも可能です。
なお、宿泊費には朝食と特定のリゾートアクティビティなどが含まれています。


※One & Only Hayman Island
 住所: Great Barrier Reef, Queensland 4801, Australia

 2014年09月25日 ベトナム ダナン / 「フュージョン・マイヤ」内レストラン、改修工事情報

ダナンのデラックスリゾート「フュージョン・マイヤ・ダナン」では、以下の予定でリゾート内の2軒のレストランの改装工事を実施いたします。

■ 工事期間
* Fresh Restaurant --- 2014年10月06日(月)~10日(金) 5日間
* Five Restaurant ---- 2014年12月05日(金)~15日(月) 11日間

工事期間中、レストランはクローズとなります。
なお朝食ビュッフェを提供する「Tonic Restaurant」では工事は行われず、通常通りの営業となります。
同時期にご利用予定の方は、ご注意ください。


※フュージョン・マイヤ・ダナン (Fusion Maia Da Nang)
 住所: Vo Nguyen Giap Street, Khue My Ward., Ngu Hanh Son District, Da Nang City

 2014年09月25日 タヒチ モーレア島 / 「パールリゾート」屋根葺き替え工事情報 (10~12月)

モーレア島の人気のリゾート「モーレア パールリゾート&スパ」(Moorea Pearl Resort & Spa)では、以下の予定で屋根の葺き替え工事を実施いたします。

■ 概要
〔工事期間・場所・影響等〕
* マティエハニ グルメレストラン (現在クローズ中)
 期間: 2014年10月06日~11月01日

* マハナ メイン レストラン
 期間: 2014年11月03~29日
 影響: 工事期間中、朝食・昼食・夕食は、バーラウンジとアウトサイドテラスにて提供いたします。

* アウテアア メイン バー
 期間: 2014年12月01~20日
 影響: 工事期間中、バーはマティエハニ グルメレストランとテラスにて提供いたします。

〔作業時間〕
 月~金曜 08:00~17:00

なお、工事期間もホテルは通常営業いたします。
また工事期間中、ホテルにご滞在のお客様に「無料シャトルバス」を運行する予定です。運行区間等は以下の通りです。

※「無料シャトルバス」概要
〔運行本数〕
 1日3本
〔運行区間〕
 * ホテル ~ パブリックビーチ 間
 * ホテル ~ テマエビーチ、またはマレトビーチ(クック湾とオプノフ湾の間にあるビーチ)

同時期にご利用予定の方は、予めご了承ください。

情報提供:株式会社ユー・ティ・アイ・ジャパン


 2014年09月25日 ハワイ ホノルル / 「ハイアットホテル」改修工事情報‐続報 (10~12月)

40階建て八角形のツインタワーで、日本人観光客にも人気のホテル「ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート&スパ」では、現在エバ・タワーの客室改装工事が行われておりますが、この度、ダイアモンドヘッドタワーにある「リージェンシーフロア」 (35~42階全室)でも改装工事が行われることになりました。
これを受け、以下の期間はどいうフロアの客室はご利用いただけなくなります。

■「リージェンシーフロア」利用不可期間: 2014年10月25日~12月04日 (予定)

同時期にご利用予定の方は、予めご了承ください。


※ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート&スパ
 (HYATT REGENCY WAIKIKI BEACH RESORT & SPA)
 住所: 2424 Kalakaua Avenue, Honolulu, HI 96815


* 参考: 6月02日発出情報:「ハイアットホテル」改修工事情報 (6月~)
 URL http://www.otoa.com/news_detail.php?code=26756

2014年9月24日水曜日

 2014年09月24日 オーストリア ウィーン / 「ウィーン・ヴィーズン祭り」ご紹介 (9/25~10/12)

 2014年9月25日から10月12日まで、プラーターのカイザーヴィーゼを舞台に「第4回 ウィーン・ヴィーズン祭り」が開催されます。オーストリア産のビール、各地の名物料理、多彩な音楽プログラムとカラフルな民俗衣装が、雰囲気を盛り上げます。

ウィー ンのシンボルとも言うべき大観覧車を背景に、2014年秋には第4回目のウィーン・ヴィーズン・フェスティバルが開催されます。オーストリア最大のフォー クロア・フェスティバルでは、郷土色豊かで陽気なエンターテインメントがプログラムの中心です。多彩なコンサートには、スパイダー・マーフィー・ギャン グ、エドルゼーアー、ラウザー、ズンプフクレーテン、フォルクスロック、ザウバルトルンなどが登場。音楽とビールに加えて、ウィーナー・シュニッツェルか らブレットルヤウゼまで味覚のプログラムも豊富です。

ウィーン・ヴィーズン祭りの今年の重点テーマは「黄金のオーストリア」。9日間に連 邦各州が、伝統芸能、郷土料理、郷土音楽を紹介します。さらに、かつてハプスブルク王朝内の国々であったチェコ、スロヴァキア、ハンガリー、スロヴェニ ア、イストリアなどからも独自のプログラムが紹介されます。
ウィーン・ヴィーズン祭りは毎日11時30分に、陽気なブランチでスタート、ブラスバンドに加え、各地方のフォークロア・グループが登場します。夕方18時まで、ウィーン・ヴィーズン・フェスティバルは入場無料、月曜と火曜には終日入場無料となります。

18 時30分からはヴィーズン祭りパーティーが始まり、多彩なライブ演奏があります。テーブル予約の場合のチケットは一人39ユーロ、個々のチケットは一人 44ユーロです。チケットは前売り窓口のほか、当日も購入可能です。10月3日にはヴォイナール・テントに同性愛コミュニティーが集う、第2回ローザ・ ウィーナー・ヴィーズン祭りが開催されます。今年度初めて催される民俗衣装クラビングは9月28日です(入場料10ユーロ)。

3つのお祭りテントに加え、無料イベントも多種多彩です。オープンエア・フェスティバル・ステージ、ORFアルムヒュッテ、ワイン愛好家のためのヴィンツァー・シュタドル、ホイボーデン、もうひとつのアルムヒュッテなどをお楽しみください。


※ウィーン・ヴィーズン祭り
 住所: 2014年9月25日~10月12日
 時間: 毎日 11時30分~24時
 詳細:
  プログラム URL http://www.wienerwiesnfest.at/ (ドイツ語、英語他)
  チケット  URL http://www.wien-ticket.at/ (ドイツ語、英語)

※カイザーヴィーゼ (Kaiserwiese)
 住所: Prater/Riesenrad, 1020 Wien
 詳細: URL http://www.praterservice.at/ (ドイツ語、英語)


情報提供:オーストリア政府観光局