2014年09月08日 ノルウェー ヤイロ近郊 / 9月03日に発生した「爆発事故」に伴う影響

現地時間２０１４年９月０３日(水)、ノルウェー南部の町 ヤイロ(Geilo)近郊にて、ダイナマイトの爆発事故が発生いたしました。
このため、ヤイロとゴルを結ぶ道路(7号線)は、昨日９月０４日(木)まで通行不可となっており、本日９月０５日(金)にも影響が続く可能性があります。
同地域へのご旅行をご予定の方は、ご注意ください。

情報提供：ガリバーズ・トラベル・エージェンシー株式会社

2014年09月08日 イタリア / 9月15・20日「ストライキ」情報

２０１４年９月１５日(月)、及び２０日(土)、イタリアでは以下のストライキが予定されております。

■ ストライキ概要
◎ 海事関連の労働組合(FIT CISL、FILT DGIL、UILTRASPORTI)によるストライキ
　日時: ９月１５日(月) ００:０１～２３:５９ (24時間)

◎ イタリア国鉄(Trenitalia)、イタロ(Italo)、トレノルド(Trenord)のスタッフによるストライキ
　日時: ９月２０日(土) ２１:００ ～ ２１日(土) ２１:００ (24時間)

同時期にご旅行をご予定の方は、最新情報に十分ご注意ください。

情報提供：株式会社ミキ・ツーリスト

2014年09月08日 ノルウェー / 「ベルゲン鉄道」一部区間運休に

オスロとベルゲンを結ぶ「ベルゲン鉄道」は、線路工事中に発生した問題の影響により、現在以下の区間が運休となっております。

　■ 運休区間: Aal ～ Geilo 間

これを受け、現在同区間ではバスによる代替輸送が行われております。
なお現時点では、運行再開のめどは立っておりません。
ご利用予定の方は、最新情報に十分ご注意ください。

情報提供：株式会社ツムラーレコーポレーション

2014年9月3日 エストニア タリン / 9月02～03日、アメリカ・オバマ大統領の訪問に伴う影響

現地時間本日２０１４年９月０２日(火)～０３日(水)にかけ、アメリカ合衆国のバラク・オバマ大統領がエストニアのタリンを訪問いたします。
これに伴い、期間中は警備体制が強化され、市中心部の一部道路にて交通規制が敷かれます。
(パーキングの規制は、昨日9月01日より始まっております。)
同時期にご旅行をご予定の方は、予めご了承ください。


情報提供：株式会社ツムラーレコーポレーション

2014年9月3日 ベトナム / 「ベトナム航空」日本路線における燃油サーチャージ値下げ (10～11月)

ベトナム航空は、日本路線における「燃油サーチャージ」を２０１４年１０月０１日より、以下の通り値下げすることになりましたので、お知らせいたします。

■ 新燃油サーチャージ概要
１. 対象航空券:
　 ベトナム航空が適用する全クラス、全運賃種別に対して (IT航空券を含む)
２. 実施日:
　 ２０１４年１０月０１日～１１月３０日の発券分まで
３. 徴収方法:
　 航空券発券時、TAX欄にYQと表示 (ベトナム航空利用客 1名につき1区間毎)
４. 対象旅客:
　 全てのベトナム航空利用旅客 (但し、座席を使用しない幼児は適用外)
５. 対象路線:
　 日本～ベトナム 間発着路線
６. 徴収金額:
　 片道ＹＱ合計　６,７７０円 (2014年9月末までは、片道 7,970円)

情報提供：エーペックスインターナショナル株式会社

2014年9月3日 ペルー、ブラジル、ボリビア、ウルグアイ / 10月は各地で「選挙」ラッシュ

９月に入り中南米では冬が過ぎ、本格的な春になる１０月は各地で「選挙」ラッシュです。

■ 主要選挙スケジュール
* １０月０５日(日)
　ペルー知事・市町村長 全国選挙
　ブラジル大統領・州知事・国会議員(上下院) 第一回投票

* １０月１２日(日)
　ボリビア大統領・国会議員選挙

* １０月２６日(日)
　ブラジル大統領・州知事・国会議員(上下院) 第二回投票
　ウルグアイ大統領・国会議員選挙

選挙に伴い、渋滞や交通規制などが行われる可能性があります。
これを受け、観光や移動の時間、空港でのチェックイン手続きに通常より時間を要する場合があります。

また選挙の前日より、ホテルやお店、レストラン等では、アルコール販売が禁止となる場合もあります。
この時期にご旅行をご予定の方は、十分ご注意ください。

情報提供：株式会社ラティーノ

2014年9月3日 ロシア モスクワ / 「スパスカヤ塔音楽祭」ショーの時間帯は、赤の広場クローズ (～9/07)

２０１４年８月３０日(土)～９月０７日(日)の期間、実施されております「スパスカヤ塔音楽祭」のショーの前後時間帯「赤の広場」は完全クローズとなり、ご入場いただけません。
それ以外の日中の時間帯は、入場可能です。
ご旅行をご予定の方は、ご注意ください。


※スパスカヤ塔音楽祭 公式サイト
　URL　http://kremlin-military-tattoo.ru/ (ロシア語、英語他)

情報提供：株式会社ツムラーレコーポレーション

2014年9月3日 イギリス ロンドン及び近郊 / 「Royal Greenwich Tall Ships Festival」開催に伴う影響 (9月)

２０１４年９月０１日(月)～３０日(火)の１ヵ月間にわたり、テムズ川沿いの地域では「Totally Thames」が開催され、期間中は大小様々なイベントが行われます。
９月０５日(金)～０９日(火)には、この「Totally Thames」のメジャーイベントでもある「Royal Greenwich Tall Ships Festival」が開催されます。

これに伴い、ロンドン及び近郊のメイン会場である
　Royal Arsenal Woolwich (ウーリッジ)、
　Maritime Greenwich (グリニッジ)、
　Wood Wharf at Canary Wharf (ロンドン)、
　North Greenwich Peninsula (グリニッジ)
周辺ではイベント開催期間中を通して交通規制が敷かれ、かなりの混雑が予想されます。
同時期にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。


※「Totally Thames」詳細
　URL　http://totallythames.org/ (英語)
　URL　http://www.royalgreenwich.gov.uk/tallships/site/index.php (英語)

情報提供：ガリバーズ・トラベル・エージェンシー株式会社

2014年9月3日 イタリア ベニス / 9月07日「歴史的レガッタ」開催に伴う影響

２０１４年９月０７日(日)、ベニスでは毎年恒例のゴンドラレース「歴史的レガッタ」(HISTORICAL REGATTA)が開催されます。
これに伴い、大運河(GRAND CANAL)及びサンマルコ船着場(SAN MARCO DOCKS)では、１５:００頃～１９:００頃にかけて交通規制が敷かれ、ボートの運航に移動制限が敷かれます。
なおゴンドラサービスは運航される予定ですが、一部ルート変更等が行われる可能性があります。
当日、ご旅行をご予定の方は、ご注意ください。


※歴史的レガッタ(HISTORICAL REGATTA) 公式サイト
　URL　http://www.regatastoricavenezia.it/ (イタリア語、英語他)

情報提供：ガリバーズ・トラベル・エージェンシー株式会社

2014年9月3日 スウェーデン ストックホルム / 9月13日「ハーフマラソン」開催に伴う影響

２０１４年９月１３日(土)、ストックホルムでは「ハーフマラソン」が開催されます。
当日は、国内外から約１６,０００人以上の参加者が見込まれております。

レースは１５:３０に王宮・国会議事堂付近のグスタフアドルフ広場をスタートした後、市内中心部をめぐり同エリアにてゴールとなります。
これに伴い、
　スタート地点周辺では０９:００～２１:００頃にかけて、
　市内コース周辺の道路では１５:００～１９:００頃にかけて
交通規制が敷かれ、かなりの混雑が予想されます。
同日にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。


※ストックホルム・ハーフマラソン 公式サイト
　URL　http://www.stockholmhalfmarathon.se/ (スウェーデン語、英語他)

情報提供：ガリバーズ・トラベル・エージェンシー株式会社

2014年9月3日 ドイツ ケルン / 9月14日「ケルン・マラソン」開催に伴う影響

２０１４年９月１４日(日)、ケルンでは「ケルン・マラソン」が開催され、フルマラソン、ハーフマラソン、リレー等の競技が行われます。
これに伴い、９月１２日(金) １６:００頃～１５日(月) 午前０４:３０頃にかけて、旧市街エリアでは交通規制が敷かれ、混雑が予想されます。
尚、ライン川クルーズは、通常通り催行される予定です。
同時期にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。


※ケルン・マラソン公式サイト
　URL　http://www.koeln-marathon.de/ (ドイツ語、英語)


情報提供：ガリバーズ・トラベル・エージェンシー株式会社

2014年9月3日 カンボジア プノンペン / イオンモール内「フィンチレストラン」ご紹介

２０１４年６月にオープンいたしました「イオンモールプノンペン」の３階にある「フィンチレストラン」をご紹介いたします。
北海道ではブライダル・パーティー等で人気の大型レストラン「フィンチ」が、約５００平方メートルの面積で初出店。フランスのガーデンをイメージさせる店内は、とてもリラックスできる空間となっております。
アラカルト～コースまでメニューは豊富で、ウェスタン・フレンチどちらも対応可能です。
プノンペンへのご旅行の際は、是非ご利用ください。


※フィンチ・レストラン (FINCH RESTAURANT)
　場所: イオンモールプノンペン ３階
　　** URL　http://aeonmallphnompenh.com/
　住所: #132, Street Sothearos, Sangkat Tonle Bassac Khan Chamkarmon, Phnom Penh
　席数: 全１４０席 (個室6室含む)
　その他: 日本人スタッフ常勤

情報提供：株式会社サイトラベルサービス

2014年9月3日 ニュージーランド / 都市間定期路線バス、インターシティの「インターシティ・ゴールド」ご紹介

ニュージーランド全国の主要都市間に定期路線バスを運行するインターシティでは、現在、一部の路線にて「インターシティ・ゴールド」の座席を用意しております。

■ 概要
〔対象路線〕
　北島ウェリントン～ネーピア間の特定の便にて

〔実施期間〕
　２０１４年８月２９日(金)～９月２１(日)

〔内容〕
　ソフトレザーを使用した豪華リクライニング・シート
　各席ごとにＵＳＢ充電ポートを装備
　車内で無料Ｗｉ－Ｆｉインターネットが利用可能

〔詳細〕
　URL　https://www.intercity.co.nz/intercity-gold (英語)

上記期間以降、同座席を備えたインターシティ・ゴールド・バスは北島の別路線にて運行される予定です。
是非ご利用ください。

情報提供：株式会社ユー・ティ・アイ・ジャパン

2014月9月2日 イギリス ロンドン / 「バッキンガム宮殿」衛兵交代の実施日について (9月)

ロンドンの「バッキンガム宮殿」にて行われております「衛兵交代」の２０１４年９月の実施日を以下にお知らせいたします。

　■ ２０１４年９月の「衛兵交代」実施日: 偶数日の午前１１:３０から

なお天候の状況によっては、Forecourtで衛兵交代が行われないことがあります。
またスケジュールは予告なく変更される可能性もありますので、予めご了承ください。

情報提供：株式会社ミキ・ツーリスト

2014月9月2日 ボリビア ラパス / 9月07日「アースデイ」に伴う影響

２０１４年９月０７日(日)、地球環境について考える日「アースデイ」の一環として、ボリビア４都市では「歩行者の日」として定めております。
当日はラパス、スクレ、コチャバンバ、サンタクルスにて競歩レースやスポーツイベントなどが行われる他、市内数ヵ所の道路が歩行者天国となります。
これを受けラパス市内では、当日 ０９:００～１７:００の時間帯は交通規制が敷かれる予定です。
同日、ラパス市内にご滞在予定の方は、ご注意ください。

情報提供：株式会社ラティーノ

2014月9月2日 フランス / 9月20～21日は「欧州文化遺産の日」

２０１４年９月２０日(土)～２１日(日)は、毎年恒例の「欧州文化遺産の日」(のJournees Europeennes de Patrimoine)にあたります。
期間中、フランス国内で文化遺産に登録されている観光箇所は、通常よりも混雑することが予想されます。
同期間中にご旅行をご予定の方は、予めご了承ください。


※フランス「欧州文化遺産の日」公式サイト
　URL　http://www.journeesdupatrimoine.culture.fr/ (フランス語のみ)

情報提供：ガリバーズ・トラベル・エージェンシー株式会社

2014月9月2日 カンボジア プノンペン / 「PATAトラベルマート2014」開催に伴う影響 (9月)

２０１４年９月１７日(水)～１９日(金)の３日間、プノンペンにてＰＡＴＡ(Pacific Asia Travel Association)主催の「トラベルマート２０１４」(ビジネスミーティング)が行われます。
世界中から多くの人が集まるこの商談会の開催に伴い、同期間中は市内での混雑が予想されます。
同時期にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。


※ＰＡＴＡトラベルマート２０１４
　期間: ２０１４年９月１７日(水)～１９日(金)
　会場: ダイヤモンドアイランド・コンベンション＆エキシビションセンター
　詳細: URL　http://www.pata.org/events/pata-travel-mart-2014 (英語)
　　　　URL　http://www.patajapan.com/ptm2014/ (日本語)

情報提供：株式会社サイトラベルサービス

2014月9月2日 フィンランド ヘルシンキ / 「キアズマ」修復工事のため一時クローズ (9～3月)

１９９８年にオープンしたヘルシンキの国立現代美術館「キアズマ」(KIASMA)は、以下の期間は修復工事のため終日クローズとなります。

■ クローズ期間: ２０１４年９月０８日～２０１５年３月３１日 (予定)

同時期にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。


※「キアズマ」(KIASMA)
　住所: Mannerheiminaukio 2, FIN-00100, Helsinki
　開館時間: 火・日曜 10:00～17:00、水～金曜 10:00～20:30、土曜 10:00～18:00
　詳細: URL　http://www.kiasma.fi/ (フィンランド語、英語)

情報提供：株式会社ツムラーレコーポレーション

2014月9月2日 メキシコ メキシコシティ / 「ホリデイ イン メキシコ ソカロ」名称変更に

メキシコシティの中心にある大広場「ソカロ」に隣接し、屋上レストランからの景色が好評の「ホリデイ イン メキシコ ソカロ」は、このほど以下の通り名称を変更いたしました。

　■ 新名称: ソカロ・セントラル (ZOCALO CENTRAL)

同ホテル、客室は少し狭目ですが、歴史を感じさせられる外見、清潔に整備された客室、好ロケーション、景色の良さ等々、泊まる価値は大いにあるホテルです。
ご利用予定の方は、お間違えないようご注意ください。


※ソカロ・セントラル (ZOCALO CENTRAL)
　住所: 5 de Mayo 61, Centro Historico, 06000, Mexico DF


情報提供：株式会社メキシコ観光

2014月9月2日 インド デリー近郊 / 「ITC グランド・バラット」10月オープン予定

近年、日系企業進出の相次いでいるデリー近郊都市のマネサール地区に、２０１４年１０月にオープンを予定しているＩＴＣグループのラグジュアリーホテル「ＩＴＣ グランド・バラット」をご紹介いたします。

ホテルに隣接する３つのゴルフコース(合計27ホール)は、ジャック・ニクラスによって設計されており、さらにはスパ、スイミングプール、フィットネスセンター、５つのカフェやレストラン、ヨガ施設、最大４００名収容可能なバンケットを含む５つのバンケットなど、５つ星ホテルとしての設備も申し分ありません。
合計１０４室のプレミアムスイートとヴィラは６つの区画に分かれており、それぞれがインドの古都をコンセプトとしたインテリアで統一されています。
デリー中心部から約１０Ｋｍ、インディラー・ガーンディー国際空港から約３２ｋｍ、グルガオンから約１６ｋｍと、観光・ビジネスどちらの目的においても大変魅力的な立地です。
オープンが待ち遠しいですね。どうぞご期待ください。


※ＩＴＣ グランド・バラット (ITC Grand Bharat)
　住所: Village Dadu, Tehsil Tauru, NH-8, Manesar, Gurgaon-122051, India

情報提供：エーペックスインターナショナル株式会社