2014年6月11日 台湾 台北郊外 / 7月13日「2014陽明山マラソン」開催に伴う影響

２０１４年７月１３日(日)、台北郊外の陽明山国家公園にて「２０１４陽明山マラソン」が開催されます。
これに伴い、当日コース周辺の道路では交通規制が敷かれます。

■ 概要
〔開催期日〕
　２０１４年７月１３日(日)
〔規制時間〕
　午前 ０５:５０～１０:００

〔規制箇所〕
　1) 陽明山中山楼の前に陽明路一段
　2) 湖山路口
　3) 陽金公路から小油坑地質景観区の道路まで

〔影響等〕
* 当日、中山楼は午前１０:００以降のオープンとなります。
* 規制中、陽明山国家公園へは車両入場禁止となります。

同日にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。


※詳細: ２０１４陽明山マラソン (2014陽明山越野路跑賽)
　URL　http://www.sportsnet.org.tw/20140713/ (中国語)

情報提供：アイティオージャパン株式会社

2014年6月11日 ドイツ ケルン / 7月06日「クリストファー・ストリート・デー」のパレード開催に伴う影響

２０１４年７月０６日(日)、ケルンでは「クリストファー・ストリート・デー」(CSD)のパレードが行われます。
市内では６月２１日(土)～７月０６日(日)にかけて様々なイベントが予定され、国内外から多くの参加者が見込まれております。

なお７月０６日(日)に予定されているパレードは「ミンデナー通り」(Mindener Strasse)を出発した後、市内中心部を通り「アン・デン・ドミニカナーン通り」(An den Dominikanern)に到着する予定です。
これに伴い、市内では正午１２:００頃～１８:００頃にかけて交通規制が敷かれ、混雑が予想されます。
同時期にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。


※「クリストファー・ストリート・デー」(CSD) 公式サイト
　URL　http://www.csd-cologne.de/ (ドイツ語)

情報提供：ガリバーズ・トラベル・エージェンシー株式会社

2014年6月11日 オーストリア ウィーン / 地底湖「ゼーグロッテ」でのボート観光、再開

ウィーンの森南部にある地底湖「ゼーグロッテ」にて５月上旬より行われていた修復作業は終了し、ボート遊覧を含む見学ツアーでの観光が通常通り可能となりました。
中央ヨーロッパ 最大の地底湖として知られる「ゼーグロッテ」に是非お越しください。

情報提供：ガリバーズ・トラベル・エージェンシー株式会社

2014年6月12日 ハワイ / 2014年6月開催の「イベント情報」

２０１４年６月にハワイ各島で開催予定の主なイベントをお知らせいたします。
これらのイベントにあわせ、どうぞハワイにお越しください。

■ 第９８回 キング カメハメハ フローラル パレード --- オアフ島
　開催日: ２０１４年６月１４日(土)
　場所: オアフ島 / ダウンタウン～カピオラニ公園
　詳細: http://ags.hawaii.gov/kamehameha/ (英語)
〔内容〕
　カメハメハ セレブレーションの一環として開催される「キング カメハメハ フローラル パレード」も今年で９８回目を迎えます。
　毎年、レイで彩られた山車や馬、ダンスパフォーマンスやマーチングバンドなどが優雅にパレードをします。

■ コナ マラソン --- ハワイ島
　開催日: ２０１４年６月２２日(日)
　場所: ハワイ島 /
　　　　スタート: ケアウホウ・ショッピングセンター前
　　　　ゴ ー ル: シェラトン コナ リゾート＆スパ アット ケアウホウ ベイ
　詳細: http://www.konamarathon.com/ (英語)
〔内容〕
　風光明媚なハワイ島コナコーストで開催されるマラソン大会。１９９４年に医療財団への支援、コーヒー産業の発展、素晴らしいマラソンイベントの提供を目標にスタートしました。
　フルマラソンの他にハーフマラソン、１０ｋｍ、５ｋｍのコースもあり、自分のレベルに合ったコースへのチャレンジができます。
　家族や仲間と楽しく走ることを大切にし、ウォーキングや車椅子での参加も可能です。

■ カパルア ワイン&フードフェスティバル --- マウイ島
　開催日: ２０１４年６月１２日(木)～１５日(日)
　場所: マウイ島 / ザ リッツカールトン カパルア マウイ
　詳細: http://www.kapaluawineandfoodfestival.com/ (英語)
〔内容〕
　世界で有名なワインメーカー、ハワイの凄腕シェフが集まり、ワインテイスティングとフードブースが開かれます。
　ワインに関するセミナーも行われます。 

■ 第７回 レッド クレイ ジャズ フェスティバル --- カウアイ島
　開催日: ２０１４年６月２５日(水)～２８日(土)
　場所: カウアイ島 / ラニ マイレ カウアイ ラグーン リゾート
　詳細: http://redclayjazz.org/ (英語)
〔内容〕
　カウアイ島のラニ マイレ カウアイラグーンリゾートにて行われるジャズフェスティバル。
　ホテルやレストランにてジャズのパフォーマンスが行われます。最終日はジャズとともに地産地消の料理が楽しめます。

情報提供：ハワイ州観光局 (HTJ)

2014年6月12日 スペイン / 6月11日「ストライキ」及び「デモ」に伴う影響

現地時間本日２０１４年６月１１日(水) 午前１１:００～１３:００にかけ、スペイン国内各都市では、タクシードライバーによるストライキが予定されております。
なお、マドリッドでのストライキは同１１日(水) 午前０６:００から翌１２日(木)午前０６:００までの２４時間となる可能性もあります。

また、このストライキに合わせ、マドリッドとバルセロナ両都市では、以下のデモが予定されております。これを受け、両都市市内では混雑が予想されます。

■ デモ概要
◎ マドリッド
　日　時: ６月１１日(水) 午前１１:００～１３:００
　ルート: 市内北部のカステリャーナ通り
◎ バルセロナ
　日　時: ６月１１日(水) 午前１１:００～１３:００
　ルート: 市内中心部のカタルーニャ広場～ライエタナ通り～ジャウマ広場

現在スペインにご滞在中の方、また本日スペインへお入りになるご予定の方は、最新情報に十分ご注意ください。

情報提供：ガリバーズ・トラベル・エージェンシー株式会社

2014年6月11日 アルゼンチン、ブラジル / 「イグアスの滝」水位上昇に伴う影響

ここ数日、イグアスの滝及びパラナ川に影響を及ぼす上流地域で大雨が降り続き、現地２０１４年６月０８日(日)より「イグアスの滝」のアルゼンチン側の観光スポット「悪魔の喉笛」の遊歩道が立入禁止、またボートツアー(ブラジル、アルゼンチン側共)の催行が中止となりました。
６月０９日(月)からは、アルゼンチン側の全ての遊歩道が立入禁止、ブラジル側では遊歩道の入場は可能なもののボートツアーは催行中止となっております。

６月０９日の時点では、通常毎秒 １,７５０立方メートルの水量が、現在は毎秒 ４３,０００立方メートルまで大幅に増え、危険水域に達しております。
これを受け、イグアスの滝の周辺地域では、多くの箇所で洪水が発生しております。
このため通常、滝の遊覧飛行で使用されているヘリコプターも現在は緊急用としても利用されているため、ヘリを利用するツアーは限られた回数しか催行されておりません。

また状況がわかり次第お知らせいたしますが、現在同地にご滞在中の方、また近日中にイグアスの滝への観光をご予定の方は、最新情報に十分ご注意ください。

情報提供：株式会社ウニベルツール

2014年6月11日 フランス / 6月10～12日、フランス鉄道「ストライキ」情報

フランス鉄道(SNCF)では、現地時間本日より以下の予定でストライキが行われます。

■ ストライキ実施予定日時: ２０１４年６月１０日(火) １９:００ ～ １２日(木) 午前０８:００

これに伴い、一部列車に運休や遅れ等の影響が出る可能性がありますが、ユーロスターは通常通り運行される予定です。
同時期にフランス鉄道をご利用予定の方は、最新情報に十分ご注意ください。

情報提供：ガリバーズ・トラベル・エージェンシー株式会社

2014年6月11日 フランス / 6月11日、タクシードライバー「ストライキ」情報

現地時間明日２０１４年６月１１日(水)、パリ周辺、及びマルセイユでは、タクシードライバーによるストライキが予定されております。
ストライキが予定通り決行された場合、公共交通機関の混雑が予想されます。
当日、該当都市にご滞在予定の方は、最新情報に十分ご注意ください。

情報提供：ガリバーズ・トラベル・エージェンシー株式会社

2014年6月11日 イタリア / 6月14～15日「イタリア鉄道」ストライキ情報

イタリア国内の列車を運行する「イタリア鉄道」(TRENITALIA)では、以下の日時に２４時間のナショナルストライキが予定されております。

■ ストライキ予定日時:
　２０１４年６月１４日(土) ２１:００ ～ １５日(日) ２１:００

同日にイタリア鉄道をご利用予定の方は、最新情報に十分ご注意ください。

情報提供：ガリバーズ・トラベル・エージェンシー株式会社

2014年6月11日 イタリア ローマ / 「トレビの泉」修復工事情報 (～2015年11月)

ローマの主要観光スポットの一つ「トレビの泉」では、現在修復工事が行われております。
これに伴い、工事用の柵が設置され、見学は柵の外側からのみ可能です。
なお工事は２０１５年１１月頃まで続く予定です。
同時期にご旅行をご予定の方は、予めご了承ください。

情報提供：ガリバーズ・トラベル・エージェンシー株式会社

2014年6月11日 香港 / 「日航ホテル」名称変更に (7/01～)

香港・九龍半島、尖沙咀東地区に位置する日系デラックスホテル「ホテル・ニッコー・ホンコン」(香港日航酒店)は、マネジメント変更に伴い、２０１４年７月０１日より名称が以下の通り変更となります。

　■ 新名称: ニューワールドミレニアム香港ホテル (千禧新世界香港酒店)

ご利用予定の方は、お間違えないよう、ご注意ください。


※～6/30: ホテル・ニッコー・ホンコン (香港日航酒店)
　7/01～: ニューワールドミレニアム香港ホテル (千禧新世界香港酒店)
　住所: 72 Mody Road, Tsimshatsui East, Kowloon, Hong Kong (香港九龍尖東麼地道72號)

情報提供：株式会社スターエキスプレス

2014年6月11日 ハワイ ホノルル / 「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」改装工事情報－続報6

美しいワイキキ・ビーチに面して建つ日本人にも人気のデラックスリゾートホテル「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチリゾート＆スパ」にて、現在行われております改装工事に関し、一部期間が変更となりましたので、以下にお知らせいたします。

■ 工事概要
〔工事箇所: レインボー・タワー〕　　※期間変更
　* 工事内容: 壁画のタイル入れ替え工事を行います。
　* 工事期間(予定):
　　海側(マカイ サイド) --- ２０１３年１０月１０日～２０１４年６月末日 (当初予定 春ごろまで)
　* 作業時間: 月～金曜 ０９:００～１７:００
　* 影響等: 角部屋に工事の影響が出ると思われます。期間中はフロア毎にクローズし工事を行います。

〔工事箇所: タパ・ボールルーム〕　　※期間変更
　* 工事期間(予定): ２０１４年１１月～２０１５年４月 (当初予定 2015年1月終了)

〔工事箇所: タイムシェア「グランド・アイランダー」建設工事〕　　※既報
　* 工事期間: ２０１４年４月１６日～２０１７年春頃まで (予定)
　* 作業時間: 月～金曜 ０８:００～１７:００
　* 影響等:
　　工事期間中、タパ・バス乗り場、及び車寄せエリアは閉鎖となります。
　　このためツアーで到着のお客様は、仮の場所にてバスを乗降いただきます。
　　なお仮の場所での乗降は混雑が予想されることから、ホテル宿泊者のみの利用となります。
　　・大型バスで到着のお客様、並びに荷物を載せたトラック
　　　→ タパタワーとカリアタワーの間のタパタワー寄りの「仮乗降車場Ａ」を使用。
　　・ミニバス、バン、リムジンで到着のお客様
　　　→ ラグーンタワーとメインロビーの間のグレートローンの「仮乗降車場Ｂ」を使用。

なお、上記工事期間は、予告無く変更となる場合があります。
同時期にご利用予定の方は、予めご了承ください。


※ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチリゾート＆スパ
　住所: 2005 Kalia Road, Honolulu Hawaii 96815

情報提供：株式会社アールアンドシーツアーズ

2014年6月11日 ニュージーランド クイーンズタウン、ワナカ近郊 / 「スキー場」オープン期間のご案内

この冬２０１４年のクイーンズタウン、及びワナカ近郊のスキー場のオープン期間は、以下の通りです。

■ スキー場 オープン期間 (2014年)
* コロネット・ピーク:
　６月０７日(土)～１０月０５日(日)

* リマーカブルズ:
　６月２１日(土)～９月２８日(日)

* カードローナ:
　６月２０日(金)～１０月０５日(日)

* トレブル・コーン:
　６月２６日(木)～９月２８日(日)

尚、上記期間は天候や降雪状況により、変更となる場合があります。
ウィンタースポーツがお好きな方は、冬まっただ中のニュージーランドに是非、お越しください。

情報提供：株式会社ユー・ティ・アイ・ジャパン

2014年6月10日 タイ / 夜間外出禁止令一部解除のご案内 (6月09日現在)

国軍による全権掌握宣言が発出されているタイの状況について、タイ国政府観光庁より「夜間外出禁止令一部解除」の情報が発出されておりますので、以下にお知らせいたします。

---

本日２０１４年６月０９日(月)、下記３つの観光エリアの夜間外出禁止令が解除となりました。
　◎ チャン島 (トラート県内)
　◎ ハジャイ市 (ソンクラー県内)
　◎ パンガン島 (スラーターニー県内)

上記３エリアの他に、現在、夜間外出禁止令が解除されているエリア及び県は下記の通りです。
〔６月０３日解除〕
　◎ プーケット県
　◎ パタヤ市
　◎ サムイ島
〔６月０６日解除〕
　◎ ホアヒン市
　◎ チャアム市
　◎ クラビ県
　◎ パンガー県

※エリア表記に関しまして「県」は県全土、「市」及び「島」はそれぞれのみの解除となります。

尚、他のエリアに関しましては、現行通り午前００:０１～０４:００の間の夜間外出禁止は継続されています。

---

★ ６月０６日(金)現在のバンコクの様子は、下記にてご覧いただけます。
* バンコク観光地の様子１
　URL　http://www.thailandtravel.or.jp/news/detail/?no=1324
* バンコク観光地の様子２
　URL　http://www.thailandtravel.or.jp/news/detail/?no=1326


情報提供：タイ国政府観光庁

2014年6月10日 イタリア / 6月11日「ストライキ」情報

２０１４年６月１１日(水)、イタリアではＥｎａｖのスタッフ(航空管制官)によるナショナルストライキが予定されております。

■ ストライキ実施日時: ２０１４年６月１１日(水) １２:３０～１６:３０　４時間

これに伴い、当日は一部フライトに遅れ等の影響が出る可能性があります。
同日にご旅行をご予定の方は、最新情報に十分ご注意ください。

情報提供：ガリバーズ・トラベル・エージェンシー株式会社

2014年6月10日 ボリビア / ポトシ、オルーロ、ウユニ等での幹線道路一部封鎖の影響‐続報

先週よりボリビアの一部にて発生している道路封鎖ですが、ラパス、ウユニ、オルーロ等の一部都市では、引き続き地元住民によるバスターミナルの封鎖が散発的に発生しております。
ラパス、ウユニ、オルーロ、ポトシ方面へのバス移動をご予定の方は、最新情報を確認の上、余裕を持ったスケジュールを組まれるよう、おすすめいたします。

情報提供：株式会社ウニベルツール